Donations for the Rescued Ones ~Donativos para los Rescatados
Rescued Animals need your help. Please donate dry cat and dog food, medications, pet bowls, pet bedding, kitty litter, kitty liter pans or $ donation to cover medical expenses. For a wish list or more info please e-mail info@redprotectoresdeanimales.org. All collected items will be divided amongst Animal Protectors NETWORK members (Non for Profit) Animal Welfare organizations (Companion Animal Rescuers and Rehabilitators). Second Hand Items (Used Items) Accepted. ALL DONATIONS APPRECIATED! Please send your donations to ...RED Protectores de Animales / Animal Protectors NETWORK
PO Box 9064555
San Juan, Puerto Rico 00906-4555
Wish List / Articulos de Necesidad
Perros y gatos rescatados de las calles de Puerto Rico necesitan tu ayuda. Agradecemos donaciones de alimento seco para perros y gatos (adultos y bebes), medicamentos, platos, camitas, arenilla para gatos, cajas (litter pans) para gatos, articulos de bebe, niños, camisetas, ropa de cama, material de construccion etc. o $ para pagar gastos veterinarios. Listado tambien disponible (por correo electronico) de articulos necesitados por los rescatadores y rehabilitadores. Articulos seran difundidos entre organizaciones miembros de la RED de Protectores de Animales (Voluntarios Rescatadores y Rehabilitadores de Animales de Compañia) ARTICULOS DE 2DA MANO ACEPTADOS. Favor de enviar cheque o money order a la direccion arriba indicada.
Baby or Kids Items - Articulos de Bebe Baby clothes
Syringes with needles ~ jeringuillas y agujas (lo mas pequeñas posible)
Ropa de Bebe Newborn shirts ~ Camisetas bebe
Wash cloths ~ pañitos de bañar
Sweaters ~ sueters
Cloth Diapers ~ pañales de tela
Baby Playpen (Playard) ~ Corral de Bebe
Baby Gates ~ Portoncitos de Bebe
Baby toys ~ Juguetes de Bebes (squeakers and baby proof plush toys)
Plastic kiddie pools ~ piscinas de niños (plastico duro)
Cloth & Covers - Tela, Cobijas etc.
Adult T-shirts ~ Camisetas de Adultos
Socks (used to make toys or shirts for Newborn orphan puppies)~ medias
Towels ~ Toallas
Bed Sheets ~ Sábanas
Bed Spreads ~ Ropa de Cama
Pillow cases ~ Cubre Almohadas
Pet Items - Articulos para mascotas
Food / Water Bowls ~ Platos para alimento / agua
Collars ~ collares
Leashes ~ correas
Stainless steel food plates ~ platos de stainless steel
Kennels ~ Cargadores de Mascota para Viajes
Pet Beds - Camas para masacotas
Balls / Toys ~ Bolas / Juguetes
Shampoo
Training (Wee-wee) pads / Paños para entrenar (a ir al baño)
Vitamins & Medications /- Vitaminas y medicinas
OTC medications ~
Benadryl
Panadol
Immodium Vitamins B-12
Acidophilus
Echinacea with Goldenseal
Vitamin C, E, A, D.
Fungus medication
Robitussin cough
Dog meds ~
Metronidazole Albon Panacur
Frontline: flea/tick medication
Nutrical: Supplement for puppies
Puppy / dog vitamins ~ Vitaminas para perros adultos y/o cachorros
Antibiotics ~ Antibioticos: Cephalexin, Amoxillin, Doxycycline, tetracycline
Triple Antibiotic cream ~ Crema Tripleantibiotico
Carnation milk or goat's milk ~ Lecha Carnation o Leche de Cabra
Home Goods - Artículos de Hogar
Detergents ~ Detergentes
Plastic Shower curtains ~ Cortinas de baño plásticas
Shower curtain hooks ~ ganchos de cortinas de baño
Plastic Dish pans (used for litterboxes) ~ Container de escurridor dep latos de plastico (se usa para "baño" de gatos)
Plastic boxes (for storage) ~ cajas para almacenar plásticas
Trash Bags ~ Bolsas para basura
Building Materials - Material e Construccion
Tarps ~ carpas
Wood ~ madera
Tin sheets ~ Planchas de zinc
Cyclone fence ~ material para verja
Nails ~ clavos
Screws ~ tornillos
Rope ~ soga
Buckets (Non toxic material use only) ~ Cubetas (Material NO Toxico)
Metal cyclone fence tubes ~ tubos para verja de cyclone fence
Other ~ Miscellaneous
Newspapers ~ periódicos
Lawnmower ~ maquina de cortar grama
Washer / Dryer Machine ~ Lavadora / Secadora
Dry Food ~
Dry Dog / puppy Food ~ Comida Seca para perros adultos y/o cachorros (NO Ol' Roy food please / NO articulos Ol'Roy)
Dry Cat / kitten food ~ Comida Seca para gatos / gatitos
Treats ~ Galletitas para perro / gato (NO Greenies Please / NO Productos Greenies por favor)
Thanks for your support ! (the Rescued ones)
SATO VERANO 2007 fue una actividad de recaudación Pro-FondosCTIVIDAD RECAUDACIÓN PRO-FONDOS (Rehabilitación, gastos médicos, hospedaje y re-localización a hogares adoptivos) La Asociación Contra el Maltrato y la Crueldad hacia los Animales “Chiquita” PUPPY LAND ® y La RED de Protectores de Animales - $200.00 recaudados en 2007
This was a FUND RAISING ACTIVITY (rehabilitation, medical expenses, boarding and relocation of rescued pets to adoptive homes) for "Chiquita" Association Against Abuse and Cruelty towards Animals, Puppy Land ® and the Animal Protectors' NETWORK - $200.00 raised on 2007
CHECK WHAT OUR FRIENDS ARE SAYING ...
Que hermosas caras! It’s amazing to see all those beautiful smiles in those prettiest faces! God bless them. I know… I am madly in love with my 3 babies, one of them being a sato (the girl). My love to you. Congratulations on a great activity. I am extremely proud of you. My love to you always! ~ Norma Couto ~ Canine Counselor & Trainer
Me encanta tu pagina y que publicaras los articulos de la columna de Colitas Felices y el Blog de Monica de El Nuevo Dia y TODO LO DEMAS, ESTA BIEN NICE. ~ I. Parra ~ Alianza Pro Adopcion de Mascotas
Los felicito x este tipo de actividades que promueven el buen trato hacia los hermosos satitos... Saludos, F. Priegues ~ WALO Radio
